Captain Sh@my
قــــلــــب حــــســــاس
رقم العضوية : 4
عدد المساهمات : 82
تاريخ التسجيل : 21/05/2010
الموقع : حـــــيــــث قــــــلـــــبـــــي
المزاج : رواااااااااااااااااااء
 | | موضوع: ترجمة اغنية ليدي الثلاثاء يونيو 01, 2010 2:39 am | |
| اليوم بقدملكم ترجمة غنية ليدي الشهيرة الغنية عن التعريف يلي بغنيها كيني روجرس و بتمنى تنال اعجابكم LADY سيدتي............................................Lady
انا فارسك و درعك المشع..........I'm your knight and shining armor
و انا احبك.....................................And I love you
انت جعلتني ما انا عليه.........You have made me what I am
انا ملك لك.....................................I am yours
يا حبيبتي..........................................My love
هناك طرق كثيرة اريد ان اعبر لك فيها عن حبي.........There's so many ways I want to say I love you
دعيني اضمك بذراعي لفترة اطول........Let me hold you in my arms forever more
بعد رحيلك............................................You have gone
اصبحت كالاحمق.......................And made me such a fool
و اصبحت تائه في حبك............And I am so lost in your love
And ooh
نحن ننتمي الى بعضنا............................We belong together
ألا تصدقين كلماتي.................Won't you believe in my song
يا سيدتي.............................................................Lady
لسنوات طويلة اعتقدت اني لن اعثر عليك.........For so many year I thought I'd nerver fine you
و عندما اتيتي الى حياتي جعلتني شخص اخر......you have come into my life and made me whole
للابد......................................For ever
دعيني استيقظ و اراك كل و كل صباح..........Let me wake so see you each and every morning
دعيني اسمع همساتك الرقيقة في اذني.....Let me hear you whisper softly in my ear
و في عيناي...................................In my eyes
انا لا ارى احد سواك.................I see no one else with you
و ليس هناك حب اخر مثل حبي...........there's no other love like I love
و نعم.................................And yes
نعم اريدك دائما الى جانبي.........Oh yes I always want you near me
انا انتظرتك لزمن طويل.......................I waited for you for so long
و يا سيدتي....................................And lady
حبك هو الحب الوحيد الذي احتاجه...............Your loves the only love I need
و الى جانبي.......................And beside me
هو المكان........................Is where
الذي اريدك ان تكوني فيه.....................I want you to be
لانني يا حبي.......................Cause' me love
هناك شيء اريد اخبارك فيه............there's something I want you to know
هو انك حب حياتي....................you're the lover of my life
انت سيدتي................you're my lady
.
للاستماع او التحميل
| |
|
nany lovely
المدير العام
رقم العضوية : 2
عدد المساهمات : 55
تاريخ التسجيل : 21/05/2010
الموقع : في قلب حبيبي
المزاج : رايقة ومبسوطة
| | موضوع: رد: ترجمة اغنية ليدي الأحد يونيو 06, 2010 10:06 pm | |
| تسلم ايدك علي الاغنية وترجمتها | |
|
Captain Sh@my
قــــلــــب حــــســــاس
رقم العضوية : 4
عدد المساهمات : 82
تاريخ التسجيل : 21/05/2010
الموقع : حـــــيــــث قــــــلـــــبـــــي
المزاج : رواااااااااااااااااااء
| | موضوع: رد: ترجمة اغنية ليدي الثلاثاء يونيو 08, 2010 9:54 pm | |
| الله يسلمك اختي الغالية
و انشا الله احسن جبلكوم كل جديد
| |
|
